뜨개구리 영문 도안 오류 및 자주 묻는 질문 정리

2022년 6월 1일 기준으로 작성되었습니다.

이 글에 나오는 도안의 내용(콧수 등)은 도안 유출을 막기 위해 변형된 것입니다.

실제로 구매하신 도안에는 몇단인지만 확인 후, 색깔로 변경된 부분만 도안에 적용해주세요.

 

예시)

도안 원문

개구리 등 row 1) k5 p2 k5 p2 k5

수정 혹은 해석

개구리 등 row 1) k5 p2 k5 p2 k3 

 

이렇게 적힌 경우, 개구리 등 row 1) 으로 원문 도안의 위치가 어디인지 확인 후

파란색 으로 표기된 것을 빨간색으로 표시된 내용으로 대치하여 적용하시면 됩니다.  

(그 외 것들은 도안의 유출을 막기 위해 제가 위치만 추정하실 수 있도록 *나 xx로 표기하여 갯수만 맞춘 것입니다.)

 

 

뜨개구리 영문도안 오류 구간 

도안의 중복 표기

Foreleg i-cord row 8

한 번만 써져있어야 하는데 복붙 실수하셨는지 두 번 써져있습니다.

한 번만 떠주시고 i-cord row 9-13 구간으로 넘어가시면 됩니다.

 

 

도안의 표기 오류

Foreleg foot row 4는 마지막이 kfb가 아니라 K1입니다. 

 

도안 원문

Row 4 inc) [K*, kxx] twice, kfb - 7sts

도안 수정

Row 4 inc) [K*, kxx] twice, k1 - 7sts

 

현재 6월 1일 오후 6시 원문 오류도 도안상에서 수정되었다고 합니다.

 

 

더 추가할 것이 있으면 디엠으로 제보 주세요.

트위터 @bidanbyam

 

 

 

 

많이 헷갈리시는 부분

숫자는 모두 특수문자 ☆로 표기합니다.

 

도안 시작이 어디인지 모르겠어요!

→ row 1) 전에 cast on ☆sts 라고 써있는 것이 있습니다.

    ☆코를 코잡기(cast on) 하라는 뜻입니다! 코 잡고나서 row 1 시작해주시면 됩니다. 

 

AB CD실이 무엇인가요?

→ AB(등컬러) CD(배컬러) 입니다. 작가님이 도안에서 개구리의 기본이 되는 색과, 모헤어 실 1겹을 합사하여 뜨셨기 때문에 AB라고 표기된 것입니다. 실 두 겹을 합사해서 뜨지 않으시는 경우 그냥 등 컬러 실 1개로 이해하시면 됩니다.

 

row 뜨다가 갑자기 short row 구간이 나왔는데 어떡하죠? (개구리 엉덩이 back ridge와 눈 eye)

→ 놀라지 마세요! 개구리 뒷꽁무늬 부분을 뜨다가, 개구리 엉덩이를 만들기 위해 경사뜨기 구간에 들어가는 것입니다. 

   row 8 하시고, 도안 순서대로 back ridge - side 1 의 short row 1 -5 뜨시고, 다른쪽 엉덩이인 back ridge - side 2의  숏로우 1-5 뜨신 후  row 9단을 이어가시면 됩니다! (눈도 같은 방식으로 row 뜨다가 short row 뜨고, 다시 row 로 돌아오시면 됩니다. 도안대로 뜨세요! )

 

short row는 원래 한쪽씩 뜨는 건가요?

→네 맞습니다! 한쪽만 떠진다고 당황하지 마시고, back ridge - side 1 뜨고 back ridge - side 2 뜨면 양쪽 엉덩이 모두 경사뜨기가 들어갑니다! (눈도 동일)

 

 

Rows 16-17 Repeat last 2 rows once 가 무슨 뜻이에요?

→ 직전 2단을 한 번 더 반복하라는 뜻입니다. 예를 들어,

 

row 14 ) knit

row 15 ) purl

row 16-17 ) repeat last 2 rows once

 

라고 적혀있으면,

 

row 14 ) knit

row 15 ) purl

row 16 ) knit

row 17 ) purl

 

하시면 됩니다.

 

cut yarn AB, join yarn CD and continue ~ 가 무슨 뜻인가요?

→ 개구리 몸통은 등짝을 뜨고, 이어서 배부분을 뜹니다. 등 컬러에서 배 컬러로 교체하라는 뜻이에요.  nose front의 short row 3까지 마쳐서 등쪽을 다 뜨고 나면 AB실(등컬러 실)을 10cm 정도 여유를 남겨주고 잘라주세요. 이어서 편물을 뒤집고, row 29를 들어가면서 안뜨기 방향으로 바늘을 집어넣고 CD실(배 컬러)를  걸어서 기존 안뜨기 해주듯 해서 자연스럽게 실 컬러가 교체되도록 합니다. 여유를 남기고 잘라준 AB실은 나중에 CD실의 꼬리부분과 한 번 묶어서 단단하게 마무리하셔도 되고, 개구리 등짝 둘레의 4배정도 남겨서 이후 돗바늘로 몸통을 꿰메어 줄 때 사용하셔도 좋습니다. 

 

몸통부분 도안에서 등장하는 PM이 무엇인가요?

→ place marker의 약자로, 양쪽 끝 코에 마커를 걸어두라는 뜻입니다.]

 

Rows 39 & 41 라고 표기되어 있는 것은 어떻게 하라는 건가요?

→ 39단과 41단을 표기된 대로 떠주라는 뜻입니다.

예를 들어, 

 

row 39&41 knit

row 40 purl

 

이라고 되어있다면,

 

row 39 knit

row 40 purl

row 41 knit

 

까지 진행해주셔야 합니다. 많은 분들이 이 부분을 놓치셔서 개구리의 배나 등 부분이 겉뜨기였다가 안뜨기로 뒤집하는 경우가 발생해요.

물론 그렇게 겉뜨기와 안뜨기가 혼재하는 개구리도 사랑스럽지만, 매끈한 개구리를 만들고 싶으시다면 이 부분 꼭 주의해주세요!

 

Rows 44-46) 의  work three rows stocking stitch 가 무슨 뜻인가요?

→ 44단, 45단, 46단을 메리야스 뜨기로 진행하라는 뜻입니다.

 

44단이 안뜨기 할 차례라면 

44단 전부 안뜨기 / 45단 전부 겉뜨기 / 46단 전부 안뜨기

 

44이 겉뜨기 할 차례라면

44단 전부 겉뜨기 /. 5단 전부 안뜨기 / 46단 전부 겉뜨기

 

로 진행하여, 메리야스 뜨기 해주세요.

 

몸통은 어떻게 이어주나요?

→ 헤젤님의 메리야스 잇기 동영상을 참고하셔서 이어주세요. 원래 배가 등보다 짧고 작습니다. 배와 등을 뜰 때 걸어두셨던 마커가 같은 위치에 있도록 고정해서 배와 등을 맞춰주시고, 상황에 맞게 꿰메어주시면 됩니다. https://twitter.com/hazel_sticks/status/1531230102255808512?s=20&t=wp6LPPFItNxTytLyLsh9YQ

트위터에서 즐기는 뜨켈란젤로 헤젤

 

몸통 다 꿰메고 나면 입을 한 번 더 떠주라는데 무슨말인지 모르겠어요.

→ 몸통 꿰메기를 마친 후, 윗입술을 만들어주는 과정입니다. 도안의 10페이지 사진과 본문 글을 참고하셔서 코를 주워주신 후, 바로 겉뜨기 방향으로 코막음 하듯이 돌아와주시면 됩니다. 

https://twitter.com/bidanbyam/status/1532017007654490112?s=20&t=nj-dZVn3bspDXJciKT7NTg

트위터에서 즐기는 현생사는 비단뱜🐍

 

다리 4코 주우라고 했는데 왜 갑자기 떠야할 코수가 늘어나있죠?

→ 줍는 코 말고도, cast on으로 더 만들어줘야 하는 과정이 있습니다. 여기 헤젤님의 동영상을 봐주세요. 다리를 뜨는데에는 코줍기, 코 만들기, 아이코드 기법을 필히 익혀야 합니다. 타래에 있는 동영상을 정복하시길 바랍니다. 

https://twitter.com/hazel_sticks/status/1531212736717283328?s=20&t=wp6LPPFItNxTytLyLsh9YQ

트위터에서 즐기는 뜨켈란젤로 헤젤

 

 

 

혹시 질문이 더 추가되면 업데이트 하겠습니다.감사합니다.